How do you come up with the language used between April and her friends? It is spot on for people their age. Do you have a teenager on hand to help you decide where to put the word "totally"?

We have a couple of teenagers nearby to help;we have some friends who are in their teens and don't mind being observed!